Recompilación por Martha Bonilla, estudiante de la carrera de Comunicación y publicidad, para la clase de Apreciación Literaria, impartida por la Lic. Aura Matute.Unitec Honduras, Diciembre 2010.
Biografía
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Tres Consejos
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Mañanitas de mi Pueblo
Fuente; Correos Literarios de Honduras, 1963,pp30
El Muñeco de Lila
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Quisiera Para Mamá
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
La Lluvia
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
A la Montaña
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Arroyo Amigo
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
El Indiecito
Fuente: Pineda, Adaluz, 1998, Honduras:
Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Así llegaste a mí…
Fuente: Adilya Cardona, La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Quédate en mi rancha
Fuente: Adilya Cardona, La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
La Molienda
Fuente: Adilya Cardona, La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Un Casamiento en la Aldea
Fuente; Adylia Cardona, Correos de Honduras, 1963 pp30
jueves, 9 de diciembre de 2010
Un Casamiento en la Aldea
(En un pueblecito de Olancho)
Ya venimos de la Iglesia;
Ya pasó la ceremonia
Donde unieron sus destinos
No con poca persimonia
El tal Chon y la Indalecia.
Dispusimos los padrinos
Los novios ir a dejar
Y muy contentos nos fuimos
A la Aldea “El Coyolar”.
Todo cual es de rigor,
Está ya bien preparado;
La novia luce esplendor
Y el novio la ve extasiado;
Lleva en su sombrero puestos
Remilletes de azahar;
Complementan el ajuar
Dos pulseras de hoja-lata,
Un tosco anillo de plata
Y los claveles de los tiestos
Que la tía Maximina
Cosechó por la mañana.
-El novio esta dia peseta-
Exclamaba el tío Jacinto,
Con su traje de eyicueta
Y con su machete al cinto.
-Y´esto es qui´usté no l´ua visto-
Dice el compadre Evaristo.
Anda estrenando calzao.
-Y también este puñal
Que no me sienta tan mal
Y a todos les ha gustao;
Y mi sombrero empalmao
Que compre por cuatro riales
En la tienda de ñor Rosales,
Luando muy bien emplumao
Con las plumas del paujín
Que maté para este fin.
Todos vamos cabalgando….
Pero ¡Oh! ¿Y qué ha sucedido?
¡Ah! La novia se ha caído,
Y todos vamos aprando.
-Te caíste por descuidada
Primero hubieras probao
En el macho de tiya Ada
En aquel q´ues colorao
Pos vos nunca habiyas montao.
-Pos si ya había montao
En la burra de ña Blasina,
La romita q´ues mesina,
Juí el otro diya al frijola,
Y bien que pude montar.
-¡Que viva! Ya viene el tope-
Exclama con voz vibrante
Un hermano de la novia,
Y el grupo que vuela al trote
Se aproxima en un instante
Por el camino de La Joya
De entre los recién llegados
Salió una voz muy airosa:
-Es preciso que se apeyen;
Voy a hablar a los casaos,
Pa que seya dichosa
Y que nunca se peleye
La pareja mas graciosa.-
Movidos como a resorte,
Bajaron de sus caballos
Toditos los convidados
Y con ellos el consorte
Que los contempla extasiado.
El orador ha trepado
Al tronco de un viejo pino,
Que se encuentra derribado
A un ladito del camino;
Comienza con gallardía
De este modo el orador
-Señores: “ Al Gran Lempira”….
Y recitó la poesía
De un conocido escritor.
-Pos eso sí me ha gustao
Que mi hablen hoy del lempira;
Por la plata estoy casao;
Sin plata todo es mentira.
Después de haber cabalgado,
A la casa de la novia
Por fin habemos llegado;
Se siente olor a magnolia
Y a geranio perfumado.
La casa sí que es blanquita
Y de verde pino viste;
En el pario hay mucha gente:
En hileras los pariente;
Entre ellos la abuelita,
También el acordeonista.
-Le v´uá pedir un favor
Al amigo acordionista:
Que se toque en nuestro honor
“Corazón Sólido de qué estas triste”.
Más tardó en pedirlo Chon
Cuando empieza el acordeón
A rasgar la dicha pieza
Y empieza la gritazón
Y a danzar también empiezan.
Ahora la novia a vestir
Con su vestido de bodas
Que ella quiere exhibir
Y distinguirse de todas;
Y como sólo hay un salón,
Que es donde está la reunión,
Dispuse yo, la madrina,
Vestirla allá en la cocina
Para mejor impresión;
Más, no me fijé primero,
Que llenito de manteca
Estaba arriba un caldero
Y al alzar la novia el brazo
Se dio tamaño tilazo,
Haciendo todo un reguero;
Si sólo eso hubiera enmendado
Pero la grasa ha caído
Y todita la ha bañado.
Mientras el resto de la gente
Están a todo gozar,
El pobre Chon empaciente
Se dispone a esperar
A la novia que va al río
Temblando de amor y frío
Su cuerpo a desengrasar.
Después de mucho gozar
Y de nuestra despedida,
Dispusimos regresar
Al punto de la partida;
Trayendo en mi alma, imborrables
Recuerdos, inolvidables,
Los cuales he narrado
Con tanta fidelidad
Que si a caso no has creído,
Os faculto: preguntad.
ADYLIA CARDONA
Ya venimos de la Iglesia;
Ya pasó la ceremonia
Donde unieron sus destinos
No con poca persimonia
El tal Chon y la Indalecia.
Dispusimos los padrinos
Los novios ir a dejar
Y muy contentos nos fuimos
A la Aldea “El Coyolar”.
Todo cual es de rigor,
Está ya bien preparado;
La novia luce esplendor
Y el novio la ve extasiado;
Lleva en su sombrero puestos
Remilletes de azahar;
Complementan el ajuar
Dos pulseras de hoja-lata,
Un tosco anillo de plata
Y los claveles de los tiestos
Que la tía Maximina
Cosechó por la mañana.
-El novio esta dia peseta-
Exclamaba el tío Jacinto,
Con su traje de eyicueta
Y con su machete al cinto.
-Y´esto es qui´usté no l´ua visto-
Dice el compadre Evaristo.
Anda estrenando calzao.
-Y también este puñal
Que no me sienta tan mal
Y a todos les ha gustao;
Y mi sombrero empalmao
Que compre por cuatro riales
En la tienda de ñor Rosales,
Luando muy bien emplumao
Con las plumas del paujín
Que maté para este fin.
Todos vamos cabalgando….
Pero ¡Oh! ¿Y qué ha sucedido?
¡Ah! La novia se ha caído,
Y todos vamos aprando.
-Te caíste por descuidada
Primero hubieras probao
En el macho de tiya Ada
En aquel q´ues colorao
Pos vos nunca habiyas montao.
-Pos si ya había montao
En la burra de ña Blasina,
La romita q´ues mesina,
Juí el otro diya al frijola,
Y bien que pude montar.
-¡Que viva! Ya viene el tope-
Exclama con voz vibrante
Un hermano de la novia,
Y el grupo que vuela al trote
Se aproxima en un instante
Por el camino de La Joya
De entre los recién llegados
Salió una voz muy airosa:
-Es preciso que se apeyen;
Voy a hablar a los casaos,
Pa que seya dichosa
Y que nunca se peleye
La pareja mas graciosa.-
Movidos como a resorte,
Bajaron de sus caballos
Toditos los convidados
Y con ellos el consorte
Que los contempla extasiado.
El orador ha trepado
Al tronco de un viejo pino,
Que se encuentra derribado
A un ladito del camino;
Comienza con gallardía
De este modo el orador
-Señores: “ Al Gran Lempira”….
Y recitó la poesía
De un conocido escritor.
-Pos eso sí me ha gustao
Que mi hablen hoy del lempira;
Por la plata estoy casao;
Sin plata todo es mentira.
Después de haber cabalgado,
A la casa de la novia
Por fin habemos llegado;
Se siente olor a magnolia
Y a geranio perfumado.
La casa sí que es blanquita
Y de verde pino viste;
En el pario hay mucha gente:
En hileras los pariente;
Entre ellos la abuelita,
También el acordeonista.
-Le v´uá pedir un favor
Al amigo acordionista:
Que se toque en nuestro honor
“Corazón Sólido de qué estas triste”.
Más tardó en pedirlo Chon
Cuando empieza el acordeón
A rasgar la dicha pieza
Y empieza la gritazón
Y a danzar también empiezan.
Ahora la novia a vestir
Con su vestido de bodas
Que ella quiere exhibir
Y distinguirse de todas;
Y como sólo hay un salón,
Que es donde está la reunión,
Dispuse yo, la madrina,
Vestirla allá en la cocina
Para mejor impresión;
Más, no me fijé primero,
Que llenito de manteca
Estaba arriba un caldero
Y al alzar la novia el brazo
Se dio tamaño tilazo,
Haciendo todo un reguero;
Si sólo eso hubiera enmendado
Pero la grasa ha caído
Y todita la ha bañado.
Mientras el resto de la gente
Están a todo gozar,
El pobre Chon empaciente
Se dispone a esperar
A la novia que va al río
Temblando de amor y frío
Su cuerpo a desengrasar.
Después de mucho gozar
Y de nuestra despedida,
Dispusimos regresar
Al punto de la partida;
Trayendo en mi alma, imborrables
Recuerdos, inolvidables,
Los cuales he narrado
Con tanta fidelidad
Que si a caso no has creído,
Os faculto: preguntad.
ADYLIA CARDONA
La Moleida
¡Qué franca alegría!
Ya vienen saliendo los bueyes cargados
con las cañas jugosas, del cañaveral;
les brillan los ojos cual gemelas preciadas
y vienen tan briosos como un huracán.
Ya meten la caña.
El trapiche empieza, empieza a girar,
con dientes enormes como de gigantes
las cañas tritura y empieza a chirriar;
y luego los gritos: ¡Anda güey galantée!
Ya prenden la hornilla.
El humo cuajado sale en espiral;
y cuecen el jugo, el jugo verdoso
que sube corriendo queriendo escapar;
¡qué rico está el caldo! pero, ¡qué sabroso!
Todos con huacales
vienen sudorosos los alegres niños
de la vecindad; y corriendo vienen
y vienen volando sobre la campiña
pues de las cachazas su parte ya tienen.
La miel ya de punto,
empiezan las palas como un remolino
a batir y en los moldes a cuajar empieza;
y ha cristalizado por arte divino
en rubias panelas, la Naturaleza.
Adilya Cardona
Fuente;La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Ya vienen saliendo los bueyes cargados
con las cañas jugosas, del cañaveral;
les brillan los ojos cual gemelas preciadas
y vienen tan briosos como un huracán.
Ya meten la caña.
El trapiche empieza, empieza a girar,
con dientes enormes como de gigantes
las cañas tritura y empieza a chirriar;
y luego los gritos: ¡Anda güey galantée!
Ya prenden la hornilla.
El humo cuajado sale en espiral;
y cuecen el jugo, el jugo verdoso
que sube corriendo queriendo escapar;
¡qué rico está el caldo! pero, ¡qué sabroso!
Todos con huacales
vienen sudorosos los alegres niños
de la vecindad; y corriendo vienen
y vienen volando sobre la campiña
pues de las cachazas su parte ya tienen.
La miel ya de punto,
empiezan las palas como un remolino
a batir y en los moldes a cuajar empieza;
y ha cristalizado por arte divino
en rubias panelas, la Naturaleza.
Adilya Cardona
Fuente;La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Quedate en mi Rancha
Quédate en mi rancha…
no quiero te vayas para la ciudá:
y todos los chanchos que para la chancha
para vos serán…
En las mañanitas
cuando el sol alumbra toíto el maizal,
dende aquella cumbre
vendrán las vaquitas;
y vos, en guacal
beberás la leche
de la vaca Panda color de carbón;
y con barro chele
mi hermanita Meche
te hará un buen jarrón;
y en él muy bonitos
pondrás los claveles de todo color,
jazmines, resedas, blancas margaritas,
geranios de olor…
Las gallinas blancas
y las copetías serán para vos;
y si de la yegua nace otra potranca
son tuyas las dos…
Cuando en el verano
ya las palomitas güelvan a cantar
en el potro blanco bajarás al llano
par’irte a bañar.
Quédate en mi rancha…
No quiero que te vayas para la ciudá;
la tierra aquí es güeña, la tierra aquí es ancha
y tuya será…
Adilya Cardona
Fuente: La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
no quiero te vayas para la ciudá:
y todos los chanchos que para la chancha
para vos serán…
En las mañanitas
cuando el sol alumbra toíto el maizal,
dende aquella cumbre
vendrán las vaquitas;
y vos, en guacal
beberás la leche
de la vaca Panda color de carbón;
y con barro chele
mi hermanita Meche
te hará un buen jarrón;
y en él muy bonitos
pondrás los claveles de todo color,
jazmines, resedas, blancas margaritas,
geranios de olor…
Las gallinas blancas
y las copetías serán para vos;
y si de la yegua nace otra potranca
son tuyas las dos…
Cuando en el verano
ya las palomitas güelvan a cantar
en el potro blanco bajarás al llano
par’irte a bañar.
Quédate en mi rancha…
No quiero que te vayas para la ciudá;
la tierra aquí es güeña, la tierra aquí es ancha
y tuya será…
Adilya Cardona
Fuente: La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Así llegaste a mí
Cual pájaro agorero llegaste a mi ventana;
y yo; virgen aún en eso del amar,
me embriagué con tu canto, de dulzor de fontana,
y en el fondo de mi alma te burilé un altar…
Y toda la floresta lució aquella mañana;
su perfume las flores y su arrullo el pinar,
y las nubes cargadas de celajes de grana
fueron palio sagrado de una dicha sin par…
Me trajiste la dicha tantas veces soñada,
me regaste de flores mi senda de dolor;
–Amémonos– me dijiste, ya no temas a nada…
Y en las redes divinas, de tu sagrado amor,
en tu vida, por siempre, me quedé aprisionada
y aunque presa me tienes no te guardo rencor.
Adilya Cardona
Fuente:La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
y yo; virgen aún en eso del amar,
me embriagué con tu canto, de dulzor de fontana,
y en el fondo de mi alma te burilé un altar…
Y toda la floresta lució aquella mañana;
su perfume las flores y su arrullo el pinar,
y las nubes cargadas de celajes de grana
fueron palio sagrado de una dicha sin par…
Me trajiste la dicha tantas veces soñada,
me regaste de flores mi senda de dolor;
–Amémonos– me dijiste, ya no temas a nada…
Y en las redes divinas, de tu sagrado amor,
en tu vida, por siempre, me quedé aprisionada
y aunque presa me tienes no te guardo rencor.
Adilya Cardona
Fuente:La Tribuna Cultural; 23 Mayo, 2010
Indiecito
Yo soy indiecito
De allá, de Erandique
Y llevo en mis venas
Sangre de Cacique.
Del bravo Lempira
Yo soy descendiente;
Soy hecho de roble
Y sangre valiente.
Disparo las flechas
Y toco el tambor;
Defiendo mi tierra
Soy hombre de honor.
Mecido en las sierras
Del Gran Congolón
Y en el alma llevo
Toda mi nación.
Adilya Cardona
Fuente: Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
De allá, de Erandique
Y llevo en mis venas
Sangre de Cacique.
Del bravo Lempira
Yo soy descendiente;
Soy hecho de roble
Y sangre valiente.
Disparo las flechas
Y toco el tambor;
Defiendo mi tierra
Soy hombre de honor.
Mecido en las sierras
Del Gran Congolón
Y en el alma llevo
Toda mi nación.
Adilya Cardona
Fuente: Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Arroyo Amigo
Arroyo amigo,
Tú tan pequeño
Y tantas cosas
Conoces ya;
Siempre me invitas
A ver el valle,
A ver consejos
Con su mamá,
Y venaditos
Saltando alegres,
A ver mecerse
En los bejucos
Y hacer piruetas
A las ardillas;
Y colibríes
Libando miel
Y mariposas
Planeando vuelos
Sobre las flores.
Mas, si me alejo
Qué susto grande
Tendrán mi abuela
Y mi mamá;
Mejor me cuentas
Todo lo nuevo;
Mañana vuelvo
A platicar y ya a veremos
Cuando esté grande
Si al fin contigo
Pueda viajar.
Adilya Cardona
Fuente: Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Tú tan pequeño
Y tantas cosas
Conoces ya;
Siempre me invitas
A ver el valle,
A ver consejos
Con su mamá,
Y venaditos
Saltando alegres,
A ver mecerse
En los bejucos
Y hacer piruetas
A las ardillas;
Y colibríes
Libando miel
Y mariposas
Planeando vuelos
Sobre las flores.
Mas, si me alejo
Qué susto grande
Tendrán mi abuela
Y mi mamá;
Mejor me cuentas
Todo lo nuevo;
Mañana vuelvo
A platicar y ya a veremos
Cuando esté grande
Si al fin contigo
Pueda viajar.
Adilya Cardona
Fuente: Mujer y Poesía: Antología de Poesía Escrita por Mujeres
Suscribirse a:
Entradas (Atom)